克日，，，，，英国基因组剖析中心（TGAC）与阿伯瑞特威斯大学生物、情形和农村情形科学学院（IBERS）相助，，，，，对红三叶草举行了DNA测序和组配，，，，，以资助育种者刷新这种主要饲料作物的有益性状。。。。相关研究效果揭晓于《自然—科学报告》杂志上。。。。

    在从化石燃料里生产工业氮肥之前，，，，，红三叶草和其他豆科植物在作物轮作、提高土壤肥力中是必不可少的。。。。豆科植物通过吸收空气中的氮气来增添土壤硝态氮肥力、“招募”土壤细菌以提供资助。。。。这比等效的工业历程更环保。。。。

    然而，，，，，工业氮肥的泛起把红三叶草打入了“冷宫”。。。。不过现在，，，，，情形问题和天气变迁让红三叶草重新回到了聚光灯下。。。。这就需要基因改良，，，，，以资助提高其性能。。。。

    和土壤改良同样主要的是，，，，，红三叶草另一主要效益即提供富含卵白质的饲料，，，，，增进反刍动物乳中的Ω-3脂肪酸。。。。与白三叶草和其他豆类相比，，，，，红三叶草具有较高的酶水平，，，，，能使其卵白质被更慢、更有用地消化，，，，，每一口营养更富厚。。。。

    然而，，，，，现在红色三叶草只在两三个季节生长优异，，，，，且在放牧牲畜口下不可获得优异恢复。。。。它也不适合古板的作物育种实践，，，，，若是同系繁育会严重损失活力和肥力。。。。

    TGAC和IBERS正在举行的一个项目是，，，，，使用网络到的差别自然系的红三叶草选育更耐放牧的新的优良品种，，，，，从而使其更长期。。。。

    关于育种者而言，，，，，红三叶草基因组草图提供了一个受接待的工具。。。。有了它，，，，，针对从欧洲各地收罗的自然种群的红三叶草，，，，，便可以加速吸收其中适合可一连农业生长的有益性状。。。。种群繁育遗传多样性的扩大，，，，，可以资助红三叶草成为一种更强盛、更可靠的作物。。。。

    因此，，，，，在饲料作物的生物学和农艺性状主要性的研究希望方面，，，，，基因组序列有望成为一个有价值的平台。。。。

    TGAC 研究员Jose de Vega体现：“红三叶草参考基因组的宣布是一个主要的里程碑，，，，，由于它代表了三叶草饲料作物基因组序列的第一个，，，，，这是更可一连的畜牧农业的要害组成部分。。。。”

    “基因组的可用性将为饲料豆科植物的基因辅助育种要领铺平蹊径，，，，，为更深入相识饲料作物驯化的遗传学提供平台。。。。”Jose de Vega说。。。。

    他以为，，，，，红三叶草具有吸引力，，，，，是由于它的卵白质含量高、牢靠大气中的氮时富厚并有力，，，，，但要增强它在可一连农业中的角色，，，，，还应继续刷新其一连性、抗病性和耐放牧性。。。。

    来自IBERS的相助者、项目认真人Leif Sk?尴t体现：“我们正在使用基因组工具来资助提高选育红三叶草更佳品种的精度和速率。。。。关于可一连农业中豆科植物主要性的‘重新发明’，，，，，这是很是实时的。。。。”

    “TGAC和IBERS之间的协作，，，，，增强了英国在遗传学和基因资源开发上的向导力，，，，，从基础科学到应用科学，，，，，对外地和国家经济都会有一种潜在的影响。。。。”他说道。。。。

    更可一连的农业生长是英国科研战略的一个主要方面。。。。这两个研究机构领先的生物手艺，，，，，特殊是在该地区的饲料豆类上，，，，，能对普遍的利益相关者实验影响，，，，，并确保了基因组学资源被转化为立异应用研究和育种妄想。。。。