波士顿大学，，，霍德华休斯医学院等处的研究职员发明糖可以引诱休眠状态的细菌苏醒，，，从而更容易受到抗生素的攻击，，，直至真的殒命。。。这一研究说明糖有助于抗生素治疗某些慢性或复发性细菌熏染，，，这一主要的研究效果宣布在Nature杂志上。。。

　　向导这一研究的是波士顿大学生物医学工程学教授James　Collins，，，这位科学家是合成生物学的首创人之一，，，在基因调控，，，抗生素研究等方面取得主要的效果，，，还曾发明过一种振动鞋垫，，，能资助晚年人行走越发稳健。。。

　　抗生素问题近年来已经越来越引起了公众的关注，，，尤其是超等细菌的泛起，，，越发令抗生素耐药性这一领域倍受注目。。。现在由于滥用和错用抗生素导致的药物耐药性已经成为一个严重的公共卫生威胁，，，据报道耐药性在欧盟每年导致约莫2.5万人殒命。。。除了控制药物滥用以外，，，要挣脱现在的逆境的另外一个途径就是生长新型抗生素，，，可是由于细菌的耐药性越来越强，，，要找到新的糖肽也越来越难，，，因此生长新型抗生素并禁止易，，，科学家们由此最先举行了抗生素药效的刷新。。。

　　在这篇文章中，，，研究职员发明些代谢刺激（包括葡萄糖和丙酮酸盐）能增强氨基糖苷类抗生素（包括庆大霉素）对休眠细菌的灭杀——细菌细胞能进入一种休眠状态，，，这使它们对压力状态、包括被抗生素杀死更有对抗力。。。在临床情形中，，，这种持留菌(persister　bacteria)的形成会导致细菌病原体扫除不完全，，，导致治疗失败。。。

　　研究职员通过尿路熏染小鼠模子实验证实，，，抗生素加糖可杀死99.9%的持留菌(在该实验中为大肠杆菌)，，，而纯粹抗生素治疗无效。。。该手艺只可提高氨基糖甙类抗生素的疗效，，，并且差别种类的糖作用有所差别。。。如只有果糖才可杀死金葡菌。。。研究职员正在研究该要领是否可提高抗结核药物的疗效。。。

　　现在这一研究还只是停留在动物模子试验中，，，是否对人体有用还需要进一步的研究。。。这一要领应用于人体的最大难题是怎样将糖送达熏染部位，，，动物实验是将抗生素和糖静脉输注与动物体内，，，但人体会将糖类因素剖析，，，难以抵达熏染部位。。。若是这一要领能奏效的话，，，为了也许就不需要联合使用多种抗生素或开发新药就能取得更好的杀菌效果。。。

　　Collins教授研究组之前还通过刷新噬菌体提升了抗生素药效，，，实验证实，，，刷新的噬菌体能增添了抗生素沃氟沙星杀死大肠埃希氏菌的能力，，，纵然该细菌对抗生素爆发一定的对抗力也云云。。。这批注，，，这类噬菌体疗法能够恢复以往已被以为不再起作用的抗生素的活力。。。